On croyait avoir cerné la, ou plutôt les personnes de Pessoa. L’année 1982, avec la publication au Portugal du
Livre de l’intranquillité, a bouleversé notre compréhension de l’auteur en nous offrant son chef-d’œuvre.
Son signataire, Bernardo Soares, sans doute le double le plus proche de Pessoa, nous livre une
« autobiographie sans évènement », hanté par l’inanité de l’existence, par la gloire littéraire ensevelie et pourtant toujours vive. Un livre qui s’est écrit sans lecteur mais qui s’offre dans une portée universelle. Un livre dans lequel tout le projet littéraire de Pessoa se révèle aussi en filigrane.
C’est aussi une découverte du Lisbonne du début du XX
ème siècle, élevant cette ville au statut mythique du Dublin de Joyce, du Prague de Kafka, du Paris des surréalistes.
Une œuvre majeure de la littérature mondiale.
Georges (Stagiaire)